<div id="contentleft">
<?php if($lang==0) {?>

<h4>Storia</h4>

<h5><p>La passione e l'amore della famiglia Bucci per la Sartoria nasce nel 1925, quando Vittorio Alberto Bucci apre la sua prima bottega di sarto ad Artena.</p>
<p>Un amore che si &egrave; tramandato fino ad oggi passando per tre generazioni, evolvendo ed innovando lo stile e le modellature ai tempi moderni e mantenendo sempre intatta e salda la tradizione lavorativa manuale, al fine di mantenere e tramandare un mestiere in via di estinzione.</p>

<!-- <h5><p>Correva l'anno 1925: Vittorio Alberto Bucci decideva di aprire la sua prima bottega di Sarto ad Artena.</p> -->
<!-- <p>Sono passati quasi novant'anni. Da allora ad oggi, un filo conduttore lega la famiglia Bucci alla Sartoria, passando per tre generazioni, evolvendo ed innovando stile e modellature ai tempi moderni, e al tempo stesso mantenendo sempre intatta e salda l'antica tradizione lavorativa manuale. </p> -->


<!-- La passione e l'amore per la Sartoria della Famiglia Bucci nasce nel 1925 quando Vittorio Bucci apre la sua prima bottega di Sarto ad Artena. -->
<!-- Un amore tramandato passando ad oggi per tre generazioni fatto di dedizione estrema al lavoro manuale. Da allora ad oggi il lavoro ha alimentato la passione e l'amore per la Sartoria. -->
</h5>
<?php } else {?>
<h4>History</h4>

<h5><p>In 1925 Vittorio Alberto Bucci opened his first tailor's shop in Artena.</p>
<p>Since then a main theme links the Bucci family to the tailor's shop, going through three generations,
evolving and innovating the style and the modeling to the current times, and, at the same time, maintaining
the solid hand working tradition by performing each single stitch and by handing down a dying out craft. </p>

<?php }?>


</div>
<div id="contentright">	
	<div id="wrapper">
		<div class="slider-wrapper theme-default">
			<div id="slider" class="nivoSlider">
				<img src="images/storia3.jpg" alt="" />
				<img src="images/storia5.jpg" alt="" />
				<img src="images/storia6.jpg" alt="" />

			</div>
		</div>
	</div>
</div>
